Патрик Флёрсем
Актёр · 23 марта 1944 г. · Briançon, Hautes-Alpes, France
Патрик Флёрсем - французский актёр, адаптатор, художественный руководитель, переводчик и преподаватель дубляжа, родился в Бриансоне (Верхние Альпы), Франция. Он сыграл несколько второстепенных ролей на экране, хотя продолжал активно заниматься дубляжом. Он был одним из первых французских певцов, озвучивавших Робина Уильямса, в самом начале его карьеры. Затем с 1987 по 2015 год он был постоянным французским голосом Майкла Дугласа и Джеффа Бриджеса, с 1989 по 2015 год - Эда Харриса, а также постоянным голосом Денниса Хоппера, Джеймса Белуши, Кристофера Уокена, Джона Домана, Мэнди Патинкина и Майкла Чиклиса. Он также озвучивал Мастера Юпу во второй версии «Наусики из Долины Ветров», а также Слэкджова в видеоигре Dishonored.
Фильмы и сериалы
Неукротимый
1988 · США 6.7
2 ч
- Завершён
Горец
1992–1998 · США 7.4
6 сезонов · 119 серий
Империя волков
2005 · Франция 5.8
2 ч 8 мин
Ренессанс
2006 · Франция 6.5
1 ч 45 мин
Дива
1981 · Франция 6.7
1 ч 57 мин
Удар головой
1979 · Франция 7.1
1 ч 29 мин
3615 код Деда Мороза
1990 · Франция 5.9
1 ч 28 мин
Жизнь взаймы
1977 · США 5.9
2 ч 4 мин
Побег
1978 · Франция 6.6
1 ч 40 мин
Колдовская любовь
1997 · Франция 5.2
1 ч 42 мин
Бункер
1981 · США 6.3
2 ч 30 мин
Лесной царь
1996 · Германия 6.4
1 ч 53 мин
Марсельский контракт
1974 · США 6.0
1 ч 31 мин
Убийства на улице Морг
1986 · США 5.9
1 ч 40 мин
Леди Оскар
1979 · Франция 5.7
2 ч 4 мин
Molière
1978 · Франция 6.1
4 ч 13 мин
- Завершён
Мегрэ
1991–2005 · Бельгия 7.7
1 сезон · 54 серии
Приключения молодого Индианы Джонса: Демоны обмана
1999 · США 5.5
1 ч 33 мин
Осторожно! В одной женщине может скрываться другая
1983 · Франция 6.0
1 ч 50 мин
Улица наслаждений
2002 · Франция 5.2
1 ч 31 мин
Бутон розы
1975 · США 5.1
2 ч 6 мин
Le Pull-over rouge
1979 · Франция 5.4
2 ч
Je hais les acteurs
1986 · Франция 5.4
1 ч 30 мин
Убийство в Сан-Сальвадоре
1983 · Франция 3.3
1 ч 35 мин
Ночные воришки
1984 · Франция 5.3
1 ч 38 мин
Spécial police
1985 · Франция 4.5
1 ч 28 мин
Джейн Мэнсфилд: звезда Фабрики грёз
2015 · Франция 6.4
53 мин
The Secret Nuremberg Notebooks
2006 · США
52 мин
Primary Motive
1992 · США
1 ч 32 мин
Lethal Exposure
1993 · США
1 ч 35 мин